• ミラー先生 汉字 会读么？

  • ミラーさんは　漢字を　読むことが　できます。

• 我的兴趣是看电影。

  • 私の　趣味は　映画を　見る　こと　です。

• 睡觉之前，写日记。

  • 寝る　前に、日記を　書きます。

• 会滑雪么？

  • スキーが　できますか。

• 是的，会的。但是不是特别拿手。

  • はい、できます。でも、あまり　上手じゃ　ありません。

• マリア小姐 会 使用 电脑么？

  • マリアさんは　パソコンを　使う　ことが　できますか。

• 不，不会。

  • いいえ、できません。

• 大阪城 什么时间之前 可以参观见习？

  • 大阪城は　何時まで　見学が　できますか。

• 五点以前

  • 5時までです。

• 可以使用卡片支付么？

  • カードで　払う　ことが　できますか。

• 不好意思，麻烦用现金。

  • すみませんが、現金（げんきん）で　お願いします。

• 兴趣爱好是什么？

  • 趣味は　何ですか。

• 收集旧的表。

  • 古い　時計を　集める（あつめる）　ことです。

• 日本的小孩，在上学之前，是不是一定要记住平假名。

  • 日本の　子供は　学校に　入る　前に、　ひらがなを　覚えなければ　なりませんか。

• 不，记不住也没关系。

  • いいえ、覚えなくても　いいです。

• 请在吃饭之前，把这个药吃了。

  • 食事の　前に、この　薬を　飲んで　ください。

• 好的， 我明白了。

  • はい、　わかりました。

• 什么时候结婚的？

  • いつ　結婚しましたか。

• 三年前结婚的。

  • 三年前に、　結婚しました。

• サントス先生的兴趣是什么呀？

  • サントスさんの　趣味は　何ですか。

• 拍照。

  • 写真です。

• 拍什么样的照片呀？

  • どんな　写真を　撮りますか。

• 动物的照。特别 喜欢马。

  • 動物の　写真です。特に　馬が　好きです。

• 哎，这个 好有趣。来了日本之后，有拍过马的照片么？

  • へえ、それは　面白いですね。日本へ　来てから、　馬の　写真を　撮りましたか。

• 没有，在日本 不太能够 看到 马。

  • いいえ。日本では　なかなか　馬を　見る　ことが　できません。

• 北海道 有很多 马的牧场。

  • 北海道に　馬の　牧場（ぼくじょう）が　たくさん　ありますよ。

• 真的么？那么夏休的时候一定要去。

  • 本当ですか。じゃ、夏休みに　ぜひ　行きたいです。

引用自《みんなの日本語》

仅供自己学习日文使用