• 不，还不行/差得远。

  • いいえ、まだまだです。

• 您提款么？

  • お引き出しですか。

• 早上 跑完 步，洗完 澡，（然后）去公司。

  • 朝　ジョギングを　して、シャワーを　浴びて、会社へ　行きます。

• 音乐会 结束后，在餐厅 吃了 东西。

  • コンサートが　終わってから、レストランで　食事を　しました。

• 大阪的 食物 好吃。

  • 大阪は　食べ物が　美味しいです。

• 这个 个人电脑 又轻 又方便。

  • この　パソコンは　軽くて、便利です。

• 昨天 做了 什么？

  • 昨日　何を　しましたか。

• 去了 图书馆，借了书，然后 和朋友 见面。

  • 図書館へ　行って、本を　借りて、それから　友達に　会いました。

• 到大学 怎么 走？

  • 大学まで　どうやって　行きますか。

• 从京都站 乘 16路 巴士，到大学前 下。

  • 京都駅から　１６番の　バスに　乗って、大学前で　降ります。

• 回 国后，做 什么？

  • 国へ　帰ってから、何を　しますか。

• 在爸爸的 公司 工作。

  • 父の　会社で　働きます。

• 奈良 是一个 怎么样的城镇？

  • 奈良は　どんな　町ですか。

• 又安静，又漂亮的 城镇。

  • 静かで、綺麗な　町です。

• 那个 人 是谁？

  • あの　人は　誰ですか。

• 是カリナ小姐。印度尼西亚人，富士大学的 留学生。

  • カリナさんです。インドネシア人で、富士大学の　留学生です。

• 不好意思，请教一下 使用方法。

  • すみませんが、ちょっと　使い方を　教えて　ください。

• 您提款么？

  • お引き出しですか。

• 是呢。

  • そうです。

• 那，首先 按这里。

  • じゃ、まず　ここを　押して　ください。

• 好的

  • はい。

• 现金卡 有么？

  • キャッシュカードは　ありますか。

• 是的，在这里。

  • はい、これです。

• 从这里插入把那个插进去，请按一下密码。

  • それを　ここに　入れ（いれて）て、暗証番号（あんしょうばんごう）を　押して　ください。

• 好的。

  • はい。

• 然后 请按一下金额。

  • 次に　金額を　押して　ください。

• 五万日元的话，五。。。

  • 五万円ですが、5。。。

• 这个【万】【日元】按一下，然后 这个确认按钮 请按一下。

  • この　「万」「円」を　押します。それから　この　確認ボタンを　押して　ください。

• 好的，非常感谢。

  • はい。どうも　ありがとう　ございました。

引用自《みんなの日本語》

仅供自己学习日文使用